Sephora purifying and mattifying mask review

Hey hey bella gente!

Hey hey beautiful people!

Penso che nessuno di noi non abbia mai provato una maschera purificante e abbia cercato quella miracolosa, le recensioni sono un modo per provarle indirettamente e oggi sono qui per questo.

I think that none of us has never tried a purifying mask looking for the miracolous one, reviews are a way to try them out indirectly and today I’m here for this.

Quella che vi voglio proporre é la maschera purificante e mattificante di Sephora acquistabile per un prezzo di 13,90€ ( o 6,90€ con i saldi)  per 60 ml di prodotto.

The one I want to review is the purifying and mattifying mask by Sephora sold, in Italy, for 13,90€ for 60ml of product.

images

La maschera é racchiusa in un barattolo trasparente di plastica dal tappo bianco svitabile.Aperto questo si trova um altro tappo “a trappola” che mantiene il prodotto fresco ed evita il disseccamnento .É una pasta dal colore grigio freddo ed un odore di terra “metallica”(forse causato dal rame e zinco presenti in essa), all’interno ha dei pezzettini piú grossi che servirebbero ad esfoliare .

The mask is inside of a clear platic jar with twisting lid.Opened this you will find another lid that keep the product fresh and away to dry out .It is a cool grey colored mask with an earthy metallicy smell (maybe caused by the copper and zinc insiede of it), inside of it it has chunks of something that are supposed to exfoliate .

Si applica massaggandola sul viso per un minuto in modo da esfoliare e forse riscaldare tuti gli ingredienti, si lascia in posa per 10-15 minuti (o fino a quando non si secca e diventa grigio chiaro-azzurrina), si sciacqua con acqua (io lo faccio prima di una doccia im quanto puó sporcare molto in giro).

You apply it massaging it for a minute so that the grains exfoliate ypur skin, you leave it on for 10-15 minutes (or till it dries out becoming of a light grey-light blue color), you rinse your face with water(i do it before a shower because it can be really messy at the sink).

Una volta aciutta potrai vedere puntini neri: é il sebo che é stato estratto dai tuoi pori .

Once it is dried out you will see black dots: it os the sebum extracted from your pores .

img_9834

Ho usato la maschera due volte a settimana , come raccomandato, per un po piú di un mese e devo dire che mi é piaciuta molto : ho riscontrato un miglioramento della situazione delle pelle, non é, inoltre, seccante come altre maschera ed il giorno che la usi il tuo sebo é tenuto a bada.

I have been using this mask twice a week , as recommended, for more than a month and I got to say that I liked it a lot: my skin has improved , it is also non drying on the skin and the day you use it your sebum is more controlled.

Voi l’avete mai usata?Avete altre maschere di questo tipo da consiglairmi? Fatemi sapere !

Have you ever tried it? What could I use next , similar to this? Let me know!

Baci( kisses),

N.

 

Maybelline fit me correttore recensione (concealer review)

Buongiorno a tutti!
Good day everyone!


Il correttore è un prodotto versatile che si può usare in vari modi:come primer per gli ombretti, per illuminare, per correggere imperfezioni, … .Quello di cui vi parlo oggi è il fit me, di Maybelline.


Concealer is a versatile product that can be used in different ways:as eyeshadow primer, as highlighter, to hide imperfections, … .Today’s one is the fit me one, by Maybelline.


E’ un prodotto racchiuso da una confezione trasparente a forma di parallelepipedo e dal tappo nero, che ricorda la versione economica del NARS Creamy Concealer.Ha una texture abbastanza fluida e dalla coprenza buona,ma non troppo elevata.Per questo motivo lo uso come illuminante nella colorazione 10 e non lo consiglierei da solo per nascondere occhiaie molto marcate(per questo consiglio l’uso combinato con il rosa della ruota di correttori Wet ‘n Wil: CoverAll ) o brufoletti.
It has a squared tubular packaging closed by a black lid that  reminds of the cheap version of the NARS Creamy Concealer.It has a fairly fluide texture and a good, but not full coverage.Because of this I use it as highlighter in the shade 10 and I wouldn’t recommend using this to hide really dark circles (for this I recommend you using also the pink shade of the Wet ‘n Wil: CoverAll ) or pimples.

In Italia è venduto nei negozi ad un costo di circa 8€ (su amazon si può trovare a 5,45€) ed in 4 tonalità.
In Italy it is sold for 8€ (you can find it on amazon at 5,45€) and you can find it in 4 shades.


10: light con un sottotono pescato (with a peachy undertone)

15: fair con un sottotono rosato (with a peachy undertone)

20: sandy beige con un sottotono giallo (with a yellow undertone)

35: deep foncè con sottotono rosso negli altri paesi “cafe” (“cafe”,with red undertone)

fit me

Come vi ho detto è un prodotto che mi piace valido da usare come illuminante sotto gli occhi, sul naso, sulla fronte, … anche perchè fissato con un soft baking non va nemmeno nelle pieghe,ma non lo userei per altro.
As i told you it is a product I like to use as highlighter  under the eyes, on the bridge of the nose, on the forehead, … also because once set with a soft baking it doesn’t crease, but i wouldn’t use it for anything else.


L’avete mai provato?Cosa ne pensate?Fatemi sapere!


Have you ever tried it?What do you think about it?Let me know!


Baci (kisses),

N.

 

 

 

La Roche-Posay schermo solare 50+ (sunscreen 50+)

Hey bella gente!

Hey pretty people!

Il prodotto di cui ci voglio parlare oggi è un must have dell’estate:la protezione solare.

Today’s product is a must have of this season:the sunscreen.

Quello che ho io è un po speciale:ha una protezione 50+,è colorato (lo si può assimilare ad un fondo a media-bassa coprenza) ed è sviluppato per pelli grasse e impure(è la formula anti-luciditá).

This one is a bit special:it is a 50+ protection,it is colored(se can mean it a sheer-medium coverage foundation) and it is developed forma oily and acne prone skin(it is the anti-shine formula).



È un prodotto dalla consistenza pesante e dal profumo fruttato che se non si sfuma bene si nota, ma se lo si applica al meglio si può godere della protezione solare e di uniformazione dell’incarnato.Sopravvive all’acqua(se si fa un tuffo o una doccia veloce senza sfregarsi la faccia,ovviamente) e all’umidità,ma consiglio di riapplicarlo dopo una nuotata.Una cosa importante:NON MI HA FACCIO SPUNTARE BRUFOLI!(cosa che di solito mi accade con alti spf).

It is an heavy textured and a fruity smelling product that has to ne blended well,bit if you apply it correctly you fan have a sunscreen and an evened out complexion.It survives to water(if you dive or you have a shower without rubbing tour face,obviously) and to humidity bit I advice to reapply it after a swim.An importante thing:IT HASN’T BROKEN ME OUT!(thing that happens when I use high  spfs).


 

Il prezzo si aggira intorno ai 19€ in farmacia e parafarmacia, ma online so si trova a meno.

It costs  19€ in the pharmacy bit you can spend less online.

Il prodotto mi è piaciuto e sento di consigliarvelo!

Overall I liked the product and I reccommend it to you?

Voi avete usato/avete intenzione di usare  qualche protezione?Quale?Qul’è, invece,la vostra preferita?Fatemi sapere!

Have you used/are you going to use some sunscreen?What is it?What is your favorite one?Let me know!

Baci(kisses),

N.

Odiati brufoli (Hated pimples)

​Buongiorno a tutti!Sono tornato stanotte da una vacanzina al mare e vedendo da quanto manco qui, ho deciso di scrivere.
Hello  everyone!I came back from a little vacation this night and  seeing from how much time i’ve been away from here I decided that I had to  do something.
Oggi parliamo di brufoli.Quanti di noi ne hanno sofferto/ne soffrono?Ecco:tutti o quasi.Crescendo ho sperimentato vari metodi, ne ho trovato uno che per me funziona abbastanza bene e oggi voglio condividerlo con voi!
Today we’re talking of break outs.How much of us had suffered/are suffering from them?Exacly:everyone or nearly.Growing up I experimented a lot, I found something that works and today a want to share it whit you!
Quindi:

-Prendi un asciugamano e impregnalo di acqua calda

-Posiziona l’asciugamano sul brufolo e aspetta che la pelle si ammorbidisca e i pori si allarghino

Disinfetta la zona da trattare(io uso l’olio dei melaleuca)

Avvolgi le dita in qualcosa(come carta igienica) in modo da non usare le unghie e quindi danneggiare la pelle vicina

-Comincia a massaggiare fuori la bestia(non farlo brutalmente, altrimenti si creerà una sorta di tappo che ti farà pensare che sia uscito tutto quando, invece, non lo è)

-Fai attenzione a far espellere pure la capsula(la sorta di radice)

Disinfetta di nuovo tutta l’area attorno alla lesione in modo da eliminare le tracce dell’espulsione, che potrebbero causare altri brufoli

-Applica una crema antibiotica (uso 0.1% clindamicina+ 0.1% betametasone)

-Lascia agire la crema per 10 minuti o fino a quando non si è assorbita

-Usa una lozione essiccante(io uso quella della instanatural(vi faró una recensione), ma c’è anche quella Mario Badescu a meno)

-Lascia agire il prodotto per tutta la notte(consigliato),ma se non hai tempo anche una ventina di minuti andranno bene.
So:

-Take a towel and soak it with warm water

-Place it on the spot area so that the skin softens and the pores loosen

Disinfect the area(I use tea tree  oil)

Cover your fingers with some tissue so that tour nails won’t damage the skin

-Start massaging the pimple out(do not do that ruffly or you will creat a cap that will lead  you to think that everything is out)

-Take  care of pulling out the capsule(the root)

Disinfect the area and the skin near it

-Apply an antibiotic cream( I use 0.1% clindamicina+ 0.1% betametasone)

-Let the cream work for  ten minutes or till it is not absorbed

-Use a drying lotion(I use the instanatural one ,bit there is also the Mario Badescu one)

-Let the product work all night long(suggested) bit if you don’t have time 20 minutes will do the job pretty well.
Il trucco che uso è questo.È un modo efficace per eliminare i brufoli, ma anche per evitare macchie.
This is the trick I use.It is an effective way to remove pimples bit also avoid marks.
Voi avete qualche altro trucco?fatemi sapere!Spero ci sia stato utile.
Do you know any other trick?Let me know!I hope I was useful.
Baci(kisses),

N.

Vichy: Idealia crema gel di luce levigante per pelli miste recensione

Buonasera a tutti!
Good evening everyone!


Oggi voglio parlarvi di un prodotto che mi é stato spedito da vichy per testarlo:Idealia crema di luce levigante.


Today I wanna tell you about a product that was sent me by Vichy to test it:Idealia cream for combo-oily skin.


La crema dovrebbe essere una crema giorno anti-invecchiamento per pelli miste-grasse che garantisce il mantenimento di un finish satinato alla pelle: viene commercializzata con ” don’t shine, #Justglow“.
It should be an antiaging day cream for oily-combo skin tha should keep a satin finish to the skin: it is marketed with “don’t shine, #Justglow“.


Non ho potuto testare le capacitá anti invecchiamento a causa della ridotta capacitá del campione inviatomi, peró l’ho usata come base per il trucco atta a mantenere a bada l’olio e devo dire che sono rimasto alquanto deluso:il finish matte tanto pubblicizzato all’applicazione non é stato riscontrato, anzi: la pelle era sì liscia e morbida, ma  é rimasta abbastanza appiccicaticcia ed untuosa.


I couldn’t test the antiaging properties due to the little amount of product received, but I used it as a make up base as they reccommended and I have to say that i was disappointed:the skin was soft and smoth, but it was also sticky and greasy.


Nonostante questo ho proceduto con l’applicazione del trucco e con la mia giornata.
Despite that I went on and I applied my make up and and lived my day.


Già dopo poco ho dovuto usare le mie veline assorbenti perché ero troppo lucido.


After a little time I had to blot because I was way too shiny.


La crema non mi ha soddisfatto e per me é bocciata.
This cream didn’t satisfied me and I have to reject it.


E voi?L’avete mai provata?Cosa ne pensate?Avete invece trovato una crema che funziona per voi?Fatemelo sapere!


And you?Have you ever tried it?What do you think about it?Have you found a cream that works for you?Let me know!


Baci(kisses),

N.

Clinique : Beyond perfecting foundation recensione

Hey hey,
Spero ve la stiate spassando!
Oggi sono tornato con la recensione di un fondotinta che sul web, quando avevo cercato dei pareri, sembrava quasi magico:il Beyond Perfecting di Clinique.

Devo dire che ho una specie di rapporto odio-amore con questo fondotinta:vorrei amarlo, ma ci sono degli aspetti di esso su cui non posso transigere.

image

Partiamo col parlare del packaging: un contenitore cilindrico di vetro che ha un gigante applicatore da correttore che gli fa da tappo.
Ha una capacità di 30 ml e costa da Sephora 31.90 €, 36.00 € sul sito di clinique (in questo momento ci sono i prezzi sexy da Sephora(yeeey) ed é venduto a 25.10 €).

Il fondotinta ha una consistenza cremosa ed é ad alta coprenza, viene commercializzato, infatti, anche come correttore, ha un odore alquanto sgradevole,un po di vernice ed é raccomandato per tutti i tipi di pelle.

Vi ho giá detto del rapporto confittuale che ho con questo fondo ed ora vi spiego perché…
La coprenza é davvero alta e crea un incarnato perfetto:non si direbbe un fondo stile no-make up perché ti fa apparire una bambola di porcellana, il finish é naturale e dura per molto tempo,nonostante sudore,olii vari ed umidità.
Sembrerebbe fantastico no?
Appunto,ecco i contro:
Sono una persona molto espressiva e uso molto i muscoli del viso,ho trovato che questo fondo accentui le linee d’espressione e le marchi,soprattutto quelle della fronte:quando lo usavo finivo per rimanere con tre linee proprio lì se non ritoccavo durante la giornata(per questo bastava picchiettare con una spugnetta o anche solo con le dita).
Avendo una pelle mista-grassa ho anche notato che nel giro di due ore diventavo una macchia di olio(situazione forse dovuta alle sue proprietà idratanti),situazione che, però, non alterava la coprenza.

Vi faccio vedere il colore che ho provato io(non fate caso al fatto che sia sbagliato per me 😦 ):il numero 6, che sebbene non venga mostrato bene in foto é MOLTO rosa!

 

Vorrei amarlo ma non posso *sigh*
Spero che per qualcuno di voi sia perfetto e che se lo goda.

E voi?Lo avete provato?Come vi siete trovati?Magari con la pelle diversa dalla mia avete potuto aprezzarlo maggiormente.Fatemelo sapere!

Un bacio,
N.

Shiseido:Oil control blotting paper recensione

Buongiorno a tutti,spero stiate passando una bella domenica,magari rinfrescati da un po di pioggerella dopo tutto questo caldo…

Il prodotto di cui vi parlo oggi é molto importante per noi persone che tendiamo a lucidarci durante la giornata:un pack di veline sebo-assorbenti.
Quelle in questione sono commercializzate da Shiseido ad un prezzo di €19.50 da Sephora,dove io le ho acquistate.

image

La confezione é composta da 100 cartine caratterizzate dal fatto di essere rivestite, su un lato, da una polvere mattificante che aiuta a prolungare il tempo tra i ritocchi e elimina la necessità di usare la cipria.
Dalle recensioni che avevo trovato su internet me le aspettavo di dimensioni molto più grandi, ma per quanto mi riguarda fanno comunque il loro lavoro.

image

Il prodotto mi piace e per me é davvero indispensabile, a nessuno piace sembrare una palla stroboscopica, no?

Ve lo consiglio se avete bisogno di eliminare l’eccesso di sebo e oer farlo non avete molto tempo.
Sono inoltre contenute in una confezione tascabile che le rende molto comode: le terrete in tasca e facendo una capatina al bagno uscirete di lì con un make up fresco e opaco!

Voi usate questo tipi di dispositivo?Ne avete di altre marche da consigliarmi?O cosa fate per eliminare l’olio?

Baci,
N.